-
1 итальянская забастовка
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > итальянская забастовка
-
2 пикет бастующих рабочих
Русско-английский большой базовый словарь > пикет бастующих рабочих
-
3 объявит забастовку
1. go on strikeсидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
2. going on strikeобъявить забастовку, забастовать — to go on strike
Русско-английский военно-политический словарь > объявит забастовку
-
4 итальянская забастовка
1. working to rule2. sit-down strikeсидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
3. working-to-ruleРусско-английский большой базовый словарь > итальянская забастовка
-
5 массовая забастовка
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Русско-английский большой базовый словарь > массовая забастовка
-
6 итальянская забастовка
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Русско-английский военно-политический словарь > итальянская забастовка
-
7 объявлять забастовку
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Русско-английский военно-политический словарь > объявлять забастовку
-
8 объявляющий забастовку
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Русско-английский военно-политический словарь > объявляющий забастовку
-
9 право на забастовки
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Русско-английский военно-политический словарь > право на забастовки
-
10 экономическая забастовка
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Русско-английский военно-политический словарь > экономическая забастовка
-
11 предупредительная забастовка
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предупредительная забастовка
-
12 забастовка рабочих и служащих всего порта
General subject: portwide strikeУниверсальный русско-английский словарь > забастовка рабочих и служащих всего порта
См. также в других словарях:
port|wide — «PRT WYD, POHRT », adjective. of or having to do with an entire port: »The threat of a portwide strike by longshoremen receded yesterday (New York Times) … Useful english dictionary